Outro dia estava voltando da faculdade e li num muro:
"SE BEBER NAO DIRIJA EM
CASA ALGUÉM ESTÁ TE ESPERANDO"
Eu, na total falta do que fazer, comecei a pensar no que a pessoa que escreveu aquilo queria dizer.
"Se beber Não Dirija, em casa alguém está te esperando".
Que sabor será que tem esse tal de "Não Dirija", hein?
Ou então:
"Se beber Não Dirija em casa, alguém está te esperando".
Ah, agora temos um apelo comercial. Será que esse "alguém" é boa companhia? Se for, vai vender um monte dessa bebida nova aí.
Tem também:
"Se beber, não dirija em casa. Alguém está te esperando".
É, talvez seja melhor desistir da idéia de pegar o carro do meu pai e dar uma voltinha pela casa. Alguém pode ficar bravo se eu atrasar.
Uma mais mirabolante, pouco comum de se ouvir, seria:
"Se beber não, dirija em casa. Alguém está te esperando".
Novamente o coitado do Alguém está aguardando. É bom não beber (ou beber o tal do "não") e dirigir logo em casa para não fazê-lo esperar muito.
É, ortografia é um problema.
Num estacionamento da USP (no PCO, bandejão da prefeitura) eu li em várias placas um aviso:
Alguém sabe que tipo de veículo a tal da Ré é?
Eu, hein... Mundo doido esse.
"SE BEBER NAO DIRIJA EM
CASA ALGUÉM ESTÁ TE ESPERANDO"
Eu, na total falta do que fazer, comecei a pensar no que a pessoa que escreveu aquilo queria dizer.
"Se beber Não Dirija, em casa alguém está te esperando".
Que sabor será que tem esse tal de "Não Dirija", hein?
Ou então:
"Se beber Não Dirija em casa, alguém está te esperando".
Ah, agora temos um apelo comercial. Será que esse "alguém" é boa companhia? Se for, vai vender um monte dessa bebida nova aí.
Tem também:
"Se beber, não dirija em casa. Alguém está te esperando".
É, talvez seja melhor desistir da idéia de pegar o carro do meu pai e dar uma voltinha pela casa. Alguém pode ficar bravo se eu atrasar.
Uma mais mirabolante, pouco comum de se ouvir, seria:
"Se beber não, dirija em casa. Alguém está te esperando".
Novamente o coitado do Alguém está aguardando. É bom não beber (ou beber o tal do "não") e dirigir logo em casa para não fazê-lo esperar muito.
É, ortografia é um problema.
Num estacionamento da USP (no PCO, bandejão da prefeitura) eu li em várias placas um aviso:
"NÃO ESTACIONE A RÉ".
Alguém sabe que tipo de veículo a tal da Ré é?
Eu, hein... Mundo doido esse.
2 comentários:
uhsuahsuahushauhsuahsuahsuahuash
moça doida, adorei seu texto...
sobre "não estacionar a ré", deve ser algo como "não estacione o veículo no qual a ré (mulher acusada de algum crime) se encontra", ou ainda "não estacione (n)a nota musical entre dó e mi". neste caso não estacionaríamos a ré, mas estacionaríamos lá sempre que divertido fosse.
abraços, moça. voltarei sempre que der.
Textos assim são sempre divertidos.
Gostei. Bem criativo!
Beijão
Postar um comentário